Parallel Gospels 39 - The Parables of the Mustard Seed and of the Yeast



Matthew 13:31-33Holman Christian Standard Bible (HCSB)

The Parables of the Mustard Seed and of the Yeast

31 He presented another parable to them: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man took and sowed in his field. 32 It’s the smallest of all the seeds, but when grown, it’s taller than the vegetables and becomes a tree, so that the birds of the sky come and nest in its branches.”
33 He told them another parable: “The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed into 50 pounds[a] of flour until it spread through all of it.”[b]

Luke 13:18-21Holman Christian Standard Bible (HCSB)

The Parables of the Mustard Seed and of the Yeast

18 He said, therefore, “What is the kingdom of God like, and what can I compare it to? 19 It’s like a mustard seed that a man took and sowed in his garden. It grew and became a tree, and the birds of the sky nested in its branches.”

20 Again He said, “What can I compare the kingdom of God to? 21 It’s like yeast that a woman took and mixed into 50 pounds[a] of flour until it spread through the entire mixture.”[b]

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Parallel Gospels 2 - The Foretelling of the Birth of Jesus to Mary

Luke 1:26-38 ( Greek  -- Bible Hub ) Gabriel Predicts Jesus’ Birth 26 In the sixth month, the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth, 27 to a virgin engaged to a man named Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary. 28 And the angel came to her and said, “Rejoice, favored woman! The Lord is with you.” 29 But she was deeply troubled by this statement, wondering what kind of greeting this could be. 30 Then the angel told her: Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. 31 Now listen: You will conceive and give birth to a son, and you will call His name Jesus. 32 He will be great and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give Him the throne of His father David. 33 He will reign over the house of Jacob forever, and His kingdom will have no end. 34 Mary asked the angel, “How can this be, since I have not been intimate with a man?” 35 The angel replied to her: ...
Read more

Parallel Gospels 2a - The Foretelling of the Birth of John the Baptist

Luke 1:5-25 ( Greek  -- Bible Hub ) Gabriel Predicts John’s Birth 5 In the days of King Herod of Judea, there was a priest of Abijah’s division named Zechariah. His wife was from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth. 6 Both were righteous in God’s sight, living without blame according to all the commands and requirements of the Lord. 7 But they had no children because Elizabeth could not conceive, and both of them were well along in years. 8 When his division was on duty and he was serving as priest before God, 9 it happened that he was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to enter the sanctuary of the Lord and burn incense. 10 At the hour of incense the whole assembly of the people was praying outside. 11 An angel of the Lord appeared to him, standing to the right of the altar of incense. 12 When Zechariah saw him, he was startled and overcome with fear. 13 But the angel said to him: ...
Read more

Parallel Gospels - Intros

Unless otherwise noted, the verses below will always use Holman Christian Standard Bible (HCSB) as the bible version Luke 1:1-4 ( Greek  -- Bible Hub ) The Dedication to Theophilus 1 Many have undertaken to compile a narrative about the events that have been fulfilled among us, 2 just as the original eyewitnesses and servants of the word handed them down to us. 3 It also seemed good to me, since I have carefully investigated everything from the very first, to write to you in an orderly sequence, most honorable Theophilus, 4 so that you may know the certainty of the things about which you have been instructed. John 1:1-18 ( Greek   --  Bible Hub  ) Prologue 1 In the beginning was the Word,    and the Word was with God,    and the Word was God. 2 He was with God in the beginning. 3 All things were created through Him,    and apart from Him not one thing was created    that ...
Read more