Parallel Gospels 10 - Jesus Teaching, Preaching and Healing

Matthew 4:23-25Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Teaching, Preaching, and Healing

23 Jesus was going all over Galilee, teaching in their synagogues, preaching the good news of the kingdom, and healing every[a] disease and sickness among the people. 24 Then the news about Him spread throughout Syria. So they brought to Him all those who were afflicted, those suffering from various diseases and intense pains, the demon-possessed, the epileptics, and the paralytics. And He healed them. 25 Large crowds followed Him from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan.

Mark 1:21-28Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Driving Out an Unclean Spirit

21 Then they went into Capernaum, and right away He entered the synagogue on the Sabbath and began to teach. 22 They were astonished at His teaching because, unlike the scribes, He was teaching them as one having authority.

23 Just then a man with an unclean spirit was in their synagogue. He cried out,[a] 24 “What do You have to do with us,[b] Jesus—Nazarene? Have You come to destroyus? I know who You are—the Holy One of God!”

25 But Jesus rebuked him and said, “Be quiet,[c] and come out of him!” 26 And the unclean spirit convulsed him,shouted with a loud voice, and came out of him.

27 Then they were all amazed, so they began to argue with one another, saying, “What is this? A new teaching with authority![d] He commands even the unclean spirits, and they obey Him.” 28 News about Him then spread throughout the entire vicinity of Galilee.

Luke 4:31-37Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Driving Out an Unclean Spirit

31 Then He went down to Capernaum, a town in Galilee, and was teaching them on the Sabbath.32 They were astonished at His teaching because His message had authority. 33 In the synagogue there was a man with an unclean demonic spirit who cried out with a loud voice, 34 “Leave us alone![a]What do You have to do with us,[b] Jesus—Nazarene? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”

35 But Jesus rebuked him and said, “Be quiet and come out of him!”

And throwing him down before them, the demon came out of him without hurting him at all.36 Amazement came over them all, and they kept saying to one another, “What is this message? For He commands the unclean spirits with authority and power, and they come out!” 37 And news about Him began to go out to every place in the vicinity.