Parallel Gospels 30 - Healing a man with a Paralyzed Hand on the Sabbath

Matthew 12:9-14Holman Christian Standard Bible (HCSB)

The Man with the Paralyzed Hand

9 Moving on from there, He entered their synagogue.10 There He saw a man who had a paralyzed hand. And in order to accuse Him they asked Him, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”

11 But He said to them, “What man among you, if he had a sheep[a] that fell into a pit on the Sabbath, wouldn’t take hold of it and lift it out? 12 A man is worth far more than a sheep, so it is lawful to do what is good on the Sabbath.”

13 Then He told the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored, as good as the other. 14 But the Pharisees went out and plotted against Him, how they might destroy Him.

Mark 3:1-6Holman Christian Standard Bible (HCSB)

The Man with the Paralyzed Hand

3 Now He entered the synagogue again, and a man was there who had a paralyzed hand. 2 In order to accuse Him, they were watching Him closely to see whether He would heal him on the Sabbath. 3 He told the man with the paralyzed hand, “Stand before us.”[a] 4 Then He said to them, “Is it lawful on the Sabbath to do what is good or to do what is evil, to save life or to kill?” But they were silent.5 After looking around at them with anger and sorrow at the hardness of their hearts, He told the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and his hand was restored. 6 Immediately the Pharisees went out and started plotting with the Herodians against Him, how they might destroy Him.

Luke 6:6-11Holman Christian Standard Bible (HCSB)

The Man with the Paralyzed Hand

6 On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching. A man was there whose right hand was paralyzed. 7 The scribes and Pharisees were watching Him closely, to see if He would heal on the Sabbath, so that they could find a charge against Him. 8 But He knew their thoughts and told the man with the paralyzed hand, “Get up and stand here.”[a] So he got up and stood there. 9 Then Jesus said to them, “I ask you: Is it lawful on the Sabbath to do what is good or to do what is evil, to save life or to destroy it?” 10 After looking around at them all, He told him, “Stretch out your hand.” He did so, and his hand was restored.[b] 11 They, however, were filled with rage and started discussing with one another what they might do to Jesus.